شروط الاستخدام

الزوار: تسري هذه الشروط على كل من يستخدم الخدمة بوصفها إشعارًا، إذ يظهر رابط إليها في كل صفحة من صفحات الموقع، وتُتاح الخدمة على أساس ذلك الإشعار.

الأعضاء: عند انضمامك تقبل هذه الشروط كاملةً مرةً واحدة، بوضع علامة في مربع القبول، ولا تُوضع هذه العلامة نيابةً عنك في أي حال، أو بالمتابعة بعد الإشعار الذي ينص على ذلك عند الانضمام عبر Google أو LinkedIn أو Microsoft. ويشمل هذا القبول جميع البنود، ومنها الترخيص (البند 9)، والقيود المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والمنتجات المنافسة (البند 12)، والتعويض (البند 14)، والمنازعات (البند 19)، واللغة (البند 20).

الأهلية: يُشترط لاستخدام الخدمة ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، وأن تكون أهلًا للتعاقد. وإذا استخدمت الخدمة لصالح جهة ما، فإنك تقرّ بأنك مفوَّض بقبول هذه الشروط نيابةً عنها، ويشمل ضمير المخاطب في هذه الشروط تلك الجهة.

التعديلات: يجوز لنا تعديل هذه الشروط. ويحمل كل إصدار رقمًا وتاريخ سريان، وتُحفظ الإصدارات السابقة دون تغيير. ويسري الإصدار النافذ على استخدامك للخدمة اعتبارًا من تاريخ سريانه، ويمتد القبول الذي أبديته عند انضمامك إلى هذه الشروط بصيغتها المعدّلة من حين لآخر. وإن لم توافق على أي إصدار فعليك التوقف عن استخدام الخدمة، وللعضو كذلك حذف حسابه.

تقدّم الخدمة معلومات عامة عن أسواق الطاقة ومشاريعها وسياساتها، ولا تُعدّ نصيحةً استثمارية أو مالية أو قانونية أو هندسية أو ضريبية أو محاسبية أو أي نصيحة مهنية أخرى، ولا تمثّل عرضًا أو دعوةً أو توصيةً بشراء أي ورقة مالية أو أصل أو حصة أو بيعها أو الاحتفاظ بها، أو بإبرام أي صفقة.

• لا يتضمن أي محتوى في الخدمة توصيةً أو رأيًا في جدوى أي مشروع أو شركة أو استثمار.
• تُوسم الأرقام المنمذجة أو التقديرية أو المتوقعة أو المستقبلية بما يدل على ذلك، وهي قائمة على افتراضات قد يتبيّن عدم صحتها، وليست تنبؤًا بأي نتيجة ولا ضمانًا لها.
• تصف التصنيفات والمقارنات والملخصات البيانات كما جُمعت، ولا تُعدّ تقييمًا أو تزكية.
• لا ينشأ عن استخدامك للخدمة أي علاقة استشارية أو ائتمانية أو علاقة عميل، ولا تُقدَّم الدراسات والاستشارات إلا بموجب اتفاق كتابي مستقل.

أنت المسؤول عن قراراتك. وقبل الاعتماد على أي معلومة، عليك بذل العناية الواجبة، ومطابقتها مع مصدرها الأصلي، والحصول على المشورة المهنية المناسبة لظروفك.

تُجمَّع البيانات في الخدمة من مصادر عامة ومصادر أطراف ثالثة، يُسمّى كلٌّ منها في الصفحات التي تستخدمه وفي سجل المصادر مع تاريخ آخر استرجاع له أو تحديث. ومن أبرز هذه المصادر: متتبع مشاريع الطاقة المتجددة الصادر عن مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية (كابسارك) بموجب رخصة CC BY-NC 4.0، وسجل مشاريع الشركة السعودية لشراء الطاقة (SPPC)، وبيانات الإشعاع الشمسي والأرصاد من مشروع NASA POWER وهي ملك عام، وقاعدة بيانات مشاريع احتجاز الكربون وقاعدة بيانات مشاريع إنتاج الهيدروجين وبنيته التحتية لدى الوكالة الدولية للطاقة بموجب رخصة CC BY 4.0، وحدود Natural Earth وهي ملك عام، وطبقات الخرائط الأساسية من Esri وHERE وGarmin ومساهمي OpenStreetMap.

• تُقدَّم البيانات «على حالها» و«حسب توافرها»، وقد تتضمن أخطاءً أو سهوًا، وقد تكون ناقصة أو غير محدّثة، وقد تتأخر عن مصدرها بقدر ما يستغرقه التحديث.
• قد تختلف المصادر فيما بينها، وحينئذٍ تبيّن الصفحة المصدرَ الذي تعرضه، ولا يعني هذا الاختيار أن المصدر الآخر غير صحيح.
• مواقع المشاريع تقريبية ومعروضة للاسترشاد فقط، وليست مواقع مسّاحية، ولا يجوز استخدامها لأغراض الملاحة أو الهندسة أو الأراضي أو لأغراض قانونية.
• تظل بيانات الأطراف الثالثة ملكًا لأصحابها، وتُستخدم وفق شروطهم التي تظل سارية عليها.

وإلى أقصى حدٍّ تجيزه الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، لا تقدّم رينيوبل فيجن أي ضمان، صريحًا كان أو ضمنيًا، بأن الخدمة أو بياناتها دقيقة أو كاملة أو محدّثة أو موثوقة أو متاحة دون انقطاع أو خالية من المكونات الضارة، أو بأنها ملائمة لأي غرض معيّن. وللإبلاغ عن معلومة غير صحيحة، استخدم صفحة التصحيحات.

رينيوبل فيجن شركة مستقلة. وما لم تنص الخدمة صراحةً على خلاف ذلك، فإنها غير تابعة لأي وزارة أو جهة حكومية أو تنظيمية، ولا للشركة السعودية لشراء الطاقة (SPPC)، ولا لمركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية (كابسارك)، ولا لوكالة ناسا (NASA)، ولا للوكالة الدولية للطاقة (IEA)، ولا لأي شركة أو مطوّر أو مشروع تعرضه الخدمة، ولا تحظى بتأييد أيٍّ منها أو رعايته، ولا تعمل نيابةً عنه. ولا يدل ذكر أي جهة أو استخدام بياناتها على وجود علاقة بها أو على موافقتها.

أسماء الأطراف الثالثة وشعاراتها وعلاماتها التجارية مملوكة لأصحابها، ولا تُستخدم إلا للتعريف بهم وببياناتهم.

تعتمد الخرائط في الخدمة على الحدود وأسماء الأماكن والخرائط الأساسية الصادرة عن المصادر المذكورة. وأي تصوير فيها لحدود أو أقاليم أو أسماء هو لأغراض التوضيح فقط، ولا يعبّر عن أي موقف من الوضع القانوني لأي دولة أو إقليم أو منطقة، أو من ترسيم أي حدود.

• قدّم معلومات صحيحة ومحدّثة عند الانضمام، واستخدم اسمك الحقيقي، وحافظ على تحديث بياناتك.
• الحساب لشخص واحد، فلا تشارك حسابك أو كلمة المرور أو مفاتيح واجهة البرمجة مع غيرك، ولا تسمح لأحد باستخدامها.
• حافظ على سرية بيانات الدخول، وأبلغنا فورًا على contact@renewablevision.com.sa إذا اعتقدت أن حسابك استُخدم دون إذنك. وأنت مسؤول عن كل نشاط يجري من خلال حسابك.
• يجوز لنا تعليق أي حساب أو إغلاقه، أو إلغاء مفاتيح واجهة البرمجة، أو تقييد الوصول، بإشعار أو دون إشعار، إذا اعتقدنا اعتقادًا معقولًا بوقوع مخالفة لهذه الشروط أو بإساءة استخدام الحساب، أو إذا اقتضى النظام ذلك.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من صفحة حسابك. وتظل البنود من 8 إلى 21 سارية بعد انتهاء استخدامك للخدمة.

تملك رينيوبل فيجن الخدمة ومحتواها، أو تملك حق استخدامهما بموجب ترخيص، ويشمل ذلك اختيار البيانات وترتيبها وتجميعها، وقواعد البيانات، والتحليلات والحسابات والنماذج، والنصوص والتصميم والتخطيط والبرمجيات والشيفرات، والخرائط والرسوم البيانية والرسومات، واسم «Renewable Vision» وصيغته العربية وشعاره. وهي محمية بموجب نظام حماية حقوق المؤلف في المملكة العربية السعودية والمعاهدات الدولية وسائر الأنظمة التي تحمي المصنفات المجمّعة وقواعد البيانات والعلامات التجارية.

تظل بيانات الأطراف الثالثة وموادها ملكًا لأصحابها. وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً بموجب هذه الشروط محفوظة.

مع مراعاة هذه الشروط، تمنحك رينيوبل فيجن ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل أو الترخيص من الباطن، للوصول إلى الخدمة واستخدامها لأغراضك الشخصية، أو للرجوع إليها داخليًا في جهتك، وذلك بقراءة محتواها وتحليله والاستشهاد به في عملك. ويُرخَّص لك المحتوى ولا يُباع.

• التراخيص المفتوحة: متى نصّت الخدمة على إتاحة بيانات بموجب ترخيص مفتوح، فإن ذلك الترخيص يحكم استخدامك لتلك البيانات في حدود الحقوق التي يمنحها. وتُتاح المصنفات المجمّعة الخاصة برينيوبل فيجن بموجب رخصة المشاع الإبداعي — نسب غير تجاري 4.0 الدولية (CC BY-NC 4.0) ما لم يُنص على خلاف ذلك، مع نسبتها وفق البند 10. وتحتفظ بيانات الأطراف الثالثة برخص ناشريها، ومتى كانت الرخصة لغير الأغراض التجارية كان أي استخدام لاحق كذلك.
• يتطلب الاستخدام التجاري ترخيصَ بيانات، ويشمل ذلك الاستخدام داخل المنشأة لغير أغراض الرجوع، وإدخال البيانات في منتجات أو أنظمة، وإعادة توزيعها. وتجد أنواع التراخيص ونموذج الطلب في صفحة ترخيص البيانات.
• الملفات المنزّلة والمصدَّرة مرخّصة للعضو الذي نزّلها، وغير قابلة للتحويل، ولا يجوز تمريرها إلى غيره إلا وفق ما تجيزه هذه الشروط أو ترخيص قائم.

ينتهي هذا الترخيص تلقائيًا عند مخالفة هذه الشروط، دون مساس بالإذن الوارد في البند 10 أو بالاستخدامات التي يجيزها النظام.

يجوز لك اقتباس الأرقام والرسوم البيانية والخرائط والمقتطفات القصيرة من الخدمة والاستشهاد بها ومشاركتها، ونشر لقطات شاشة منها، في التعليق والبحث والتعليم والصحافة ونقل الأخبار، وفي المستندات الداخلية، وذلك بالشروط الآتية:

• نسبة المادة إلى رينيوبل فيجن نسبةً واضحة بجوارها: «المصدر: رينيوبل فيجن، renewablevision.com.sa»، مع ذكر التاريخ الذي تعود إليه البيانات أو تاريخ اطلاعك عليها، وذكر الجهة الناشرة الأصلية متى سمّتها الصفحة.
• الإبقاء على الأرقام والرسوم البيانية والخرائط كما نُشرت، وعدم تقديم أي نسخة معدّلة منها على أنها صادرة عن رينيوبل فيجن. ومتى أجاز ترخيص مفتوح التعديل، فبيّن بوضوح ما عدّلته.
• الإبقاء على النسبة وأسطر المصدر والتواريخ والتوصيفات المرافقة للمادة، مثل «منمذج» أو «مؤشري».
• عدم استخدام المادة خارج سياقها أو على نحو يضلل أحدًا بشأن ما تبيّنه.
• عدم الإيحاء بأن رينيوبل فيجن تؤيدك أو تؤيد منتجك أو استنتاجاتك أو أي طرف ثالث.
• عدم استخدام المادة للإساءة إلى أي شخص أو جهة أو للتشهير بهما.

يجوز استخدام اسم «رينيوبل فيجن» لنسبة المصدر على النحو المبيّن في هذا البند، ويتطلب أي استخدام آخر للاسم، وأي استخدام للشعار، إذنًا كتابيًا منا. وتجد في صفحة الاستشهاد صيغ نسبة جاهزة بالعربية والإنجليزية.

ليس في هذه الشروط ما يقيّد الاستخدامات التي يجيزها النظام، كالاقتباس لأغراض نقل الأخبار أو البحث أو التعليم أو النقد.

يُحظر عليك القيام بأيٍّ مما يلي، أو مساعدة غيرك على القيام به:

• استخراج المحتوى أو البيانات أو الزحف إليها أو جمعها أو تنزيلها بكميات كبيرة بوسائل آلية، إلا عبر واجهة البرمجة أو ملفات التنزيل المجمّعة المنشورة أو بموجب ترخيص بيانات، وفي حدود كلٍّ منها؛
• التحايل على بوابات العضوية أو حدود معدل الطلبات أو حدود مفاتيح واجهة البرمجة أو أي ضابط آخر للوصول أو تدبير أمني، أو اختبارها؛
• مشاركة الحسابات أو مفاتيح واجهة البرمجة أو الملفات المصدَّرة أو البيانات أو بيعها أو إعادة بيعها أو تأجيرها أو إعادة توزيعها أو إتاحتها للغير، إلا وفق ما تجيزه هذه الشروط أو ترخيص قائم؛
• نسخ الخدمة أو جزء جوهري منها أو تأطيرها أو إنشاء نسخة مطابقة لها، إلا عبر التضمينات المنشورة؛
• إجراء الهندسة العكسية للخدمة أو تفكيك شيفرتها، أو محاولة استخراج شيفرتها المصدرية أو نماذجها، إلا في الحدود التي يجيزها النظام صراحةً؛
• إدخال برمجيات ضارة، أو إثقال الخدمة أو تعطيلها، أو فحصها بحثًا عن الثغرات خارج إجراءات الإفصاح المبيّنة في صفحة الأمان؛
• استخدام الخدمة استخدامًا مخالفًا للأنظمة، بما في ذلك نظام مكافحة الجرائم المعلوماتية ونظام حماية البيانات الشخصية ونظام حماية حقوق المؤلف في المملكة العربية السعودية، أو على نحو يمس حقوق أي شخص.

يُحظر عليك، دون ترخيص كتابي من رينيوبل فيجن، استخدام الخدمة أو محتواها أو بياناتها أو ملفاتها المصدَّرة أو ردود واجهة برمجتها في أيٍّ مما يلي:

• تدريب أي نموذج أو نظام للتعلم الآلي أو الذكاء الاصطناعي يُقدَّم تجاريًا، أو ضبطه أو تقييمه أو قياس أدائه، أو بناء مجموعة بيانات لهذا الغرض؛
• بناء منتج أو خدمة تنافس الخدمة أو تحل محلها، أو تغذية ذلك المنتج أو الخدمة بالمحتوى أو تطويرهما.

ولا يمنعك ذلك من استخدام مساعد ذكاء اصطناعي لقراءة الصفحات أو تلخيصها أو تحليلها لاستخدامك الخاص وفق البند 9، ولا من الاستشهاد بالخدمة على النحو الذي يجيزه البند 10.

تُعدّ واجهة البرمجة ومكتبات البرمجة وخادم MCP والتضمينات والموجزات جزءًا من الخدمة، وتخضع كذلك لـوثائق المطورين وشروط ترخيص البيانات، بما فيها حدود معدل الطلبات وقواعد النسبة. وعليك الحفاظ على سرية مفاتيح واجهة البرمجة. ويجب أن تحتفظ الرسوم البيانية والخرائط المضمَّنة بالنسبة والرابط اللذين تتضمنهما شيفرة التضمين. ويجوز لنا في أي وقت تعديل أي من هذه الواجهات أو تقييدها أو سحبها، أو إلغاء أي مفتاح.

تلتزم بتعويض رينيوبل فيجن ومساهميها ومديريها وموظفيها ومتعاقديها عن أي مطالبة أو دعوى أو خسارة أو التزام أو ضرر أو تكلفة أو نفقة، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن مخالفتك لهذه الشروط، أو إساءتك استخدام الخدمة أو محتواها، أو تعدّيك على أي نظام أو على حقوق أي شخص، ويشمل ذلك أي مطالبة من طرف ثالث تنشأ عن مادة نشرتها باستخدام الخدمة.

إلى أقصى حدٍّ تجيزه الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية:

• لا تتحمل رينيوبل فيجن أي مسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، ولا عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو العقود أو الفرص أو السمعة التجارية أو البيانات، أيًّا كان سببها.
• لا تتحمل رينيوبل فيجن أي مسؤولية عن أي خسارة تنشأ عن قرار أو استثمار أو صفقة أو أي تصرف آخر، أو عن الامتناع عن أيٍّ منها، اعتمادًا على الخدمة أو محتواها.
• لا تتحمل رينيوبل فيجن أي مسؤولية عن الأخطاء أو السهو أو التأخير في بيانات الأطراف الثالثة، ولا عن عدم توافر الخدمة.
• يقتصر مجموع مسؤولية رينيوبل فيجن تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن الخدمة أو المتصلة بها على مئة ريال سعودي (100 ريال) أو الرسوم التي دفعتها لرينيوبل فيجن مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للواقعة التي نشأت عنها المطالبة، أيهما أكبر.

ليس في هذه الشروط ما يستبعد المسؤولية عن الغش أو الإهمال الجسيم أو يحدّ منها، ولا أي مسؤولية أخرى لا يجوز استبعادها أو تحديدها بموجب الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية.

تتضمن الخدمة روابط إلى مواقع وخدمات يديرها آخرون، وتعرض محتوى منها، بما في ذلك عناوين أخبار من موجزات الناشرين. ولا نتحكم في تلك المواقع والخدمات، ولا نتحمل مسؤولية محتواها أو توافرها أو ممارساتها. ولا يُعدّ الرابط أو عنوان الخبر تأييدًا، ولا يُعدّ عنوان الخبر حقيقةً جرى التحقق منها.

يجوز لنا في أي وقت تعديل أي جزء من الخدمة أو تعليقه أو سحبه، بما في ذلك أي مجموعة بيانات أو ميزة أو واجهة. ولا نتعهد بتوافر الخدمة في أي وقت بعينه أو دون انقطاع.

لا تتحمل رينيوبل فيجن مسؤولية أي تأخير في الأداء أو تعذّره بسبب أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة، ومنها انقطاع الشبكات أو خدمات الاستضافة أو مزوّدي البيانات، والهجمات السيبرانية، والإجراءات الحكومية، والحروب، والاضطرابات المدنية، والأوبئة، والظواهر الطبيعية.

تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو عن الخدمة أو تتصل بأيٍّ منهما، بما في ذلك المنازعات والمطالبات غير التعاقدية، للأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، وتُفسَّر وفقًا لها.

على الطرف الذي يثير نزاعًا أن يرسل أولًا إلى الطرف الآخر إشعارًا كتابيًا يصف فيه النزاع، ويسعى الطرفان بحسن نية إلى تسويته وديًا خلال 30 يومًا من تاريخ ذلك الإشعار. وتُرسل الإشعارات إلى رينيوبل فيجن على contact@renewablevision.com.sa.

وإذا لم يُسوَّ النزاع خلال تلك المدة، تختص بالفصل فيه المحاكم المختصة في المملكة العربية السعودية دون غيرها. ويجوز للطرفين بدلًا من ذلك أن يتفقا كتابةً، بعد نشوء النزاع، على إحالته إلى التحكيم وفق قواعد المركز السعودي للتحكيم التجاري، على أن يكون مقر التحكيم في المملكة العربية السعودية. ولا يمنع هذا البند أيًّا من الطرفين من اللجوء إلى المحكمة المختصة لطلب إجراء وقتي مستعجل.

حُرّرت هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية، وعند وجود اختلاف أو تعارض بين النصين يُعتمد النص العربي.

• كامل الاتفاق: تمثّل هذه الشروط، مع المستندات المشار إليها في البند 1، كامل الاتفاق بينك وبين رينيوبل فيجن بشأن الخدمة، وتحل محل أي تفاهم سابق بشأنها.
• استقلالية الأحكام: إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، يُطبَّق بأقصى قدر مسموح به، وتبقى بقية الأحكام سارية.
• عدم التنازل: لا يُعدّ التأخر في تطبيق أي حكم أو الامتناع عن تطبيقه تنازلًا عنه.
• نقل الحقوق: لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى غيرك. ويجوز لرينيوبل فيجن نقل حقوقها والتزاماتها إلى خلف لها أو إلى شركة تابعة، أو في إطار إعادة هيكلة أو اندماج أو بيع لأعمالها.
• الإشعارات: يجوز لنا توجيه الإشعارات إليك بالبريد الإلكتروني على العنوان المسجل في حسابك، أو بإشعار يُنشر في الخدمة. ويجوز لك توجيه الإشعارات إلينا بالبريد الإلكتروني على contact@renewablevision.com.sa.
• العناوين للتيسير فقط، ولا أثر لها في تفسير الأحكام.

شركة رينيوبل فيجن المحدودة، المملكة العربية السعودية. للإشعارات القانونية والاستفسارات عن هذه الشروط وطلبات الإذن: contact@renewablevision.com.sa. وللإبلاغ عن معلومة غير صحيحة أو عن مسألة تتعلق بالملكية الفكرية، استخدم صفحة التصحيحات.